Ya Hui Liu Zhou

Profesora de lengua china en FOREM (CCOO), (Valencia)
Docente para el curso monográfico de lengua china para atención al público (niveles A1 y A2, equivalentes al título oficial HSK1)

Profesora de lengua china en SERVEF en Paterna, (Valencia)
Docente para el curso monográfico de lengua china para atención al público (niveles A1 y A2, equivalentes al título oficial HSK1)

Profesora de lengua china en SERVEF en Paterna, (Valencia)
Docente para el curso de lengua china para el módulo profesional de Comercio Exterior

Profesora de lengua china en Interland (Silla y Valencia)
Docente para el curso intensivo de lengua china para diversos grupos de niños de 3 a 15 años y adultos

Profesora de lengua china en Adams (Valencia)
Docente para el curso intensivo de lengua china (conversación y prácticas) para empresarios

Traductora en Flexiguías (Madrid)
Traducción al chino de la audioguía del Museo Picasso de Málaga

Traductora en Temis Medical (Barcelona)
Traducción de Riesgo cardiovascular. Cuestionario de diagnóstico

Traductora en Temis Medical (Barcelona)
Traducción de Pasaporte médico: la epilepsia

Técnica auxiliar de patrimonio en Ayuntamiento de Barcelona - ICUB
Mantenimiento, digitalización y catalogación del archivo fotográfico

Técnica auxiliar de patrimonio en (Museu de Ciències Naturals de Barcelona
diagnóstico de diversas colecciones de fotografía antigua (placa de vidrio, colodión, etc.), intervenciones de emergencia, creación de un protocolo de conser-vación preventiva y redacción de fichas de diagnóstico.

Restauradora de patrimonio en Museum Für Völkerkunde Wien - Museo de Etnografía de Viena
Diagnóstico de diversas piezas de la colección de objetos asiáticos para su exposición permanente. Restauración de piezas orientales. Supervisión de los sistemas de control climático de las salas de reserva. Responsable del transporte y el montaje de las piezas entregadas al Hofmobiliendepot (Museo de los Depósitos Imperiales de Mobiliario) para la exposición «Crown Prince Rudolf: Traces of a life», celebrada del 21 de agosto de 2008 al 2 de febrero de 2009.

Traductora en CYO, (Barcelona).
Traducción de los guiones para la serie de animación china El rey mono

Traductora en (Ara Llibres). (Institut Ramon Llull - Generalitat de Catalunya).
Traducción del libro El secret de la felicitat, de Sebastià Serrano

Restauradora de patrimonio en Museu de la Música de Barcelona - ICUB
Restauración de piezas de laca de procedencia asiática.

Traductora y locutoda en Editorial Difusión, (Barcelona)
Redacción y grabación de las partes locutadas del libro Chino para cada día

Restauradora de patrimonio en Museu Nacional d’Art de Catalunya - MNAC
Restauración y conservación preventiva de los colecciones. Responsable del montaje y traslado de las obras de exposición. Supervisión y control de las salas permanentes y de reserva. Correo de obras para diversas exposiciones.

Restauradora de patrimonio en Museu Nacional d’Art de Catalunya - MNAC
Restauración in situ de las piezas escultóricas de las fachadas del Archivo de la Corona de Aragón (Barcelona).

Correo y supervisión de las obras para la exposición en Museu Nacional d’Art de Catalunya - MNAC y Casa Asia de Barcelona
Correo y supervisión de transporte de las piezas para la exposición «Festines, rituales y ceremonias. Bronces arcaicos del Museo de Shanghái» (22 de junio de 2004-12 de diciembre de 2004) en el MNAC.

Restauradora de patrimonio en Museu de la Música de Barcelona - ICUB
Restauración y conservación de diversas piezas de las colecciones.

Intérprete y mediadora en UGT, (Barcelona)
Intérprete y mediadora

Editora, maquetista y diseño gráfico en Diario Da Cheng, Taiwán
Responsable del diseño de las páginas y la selección de fotografías, así como de la realización de ilustraciones

Editora, maquetista y diseño gráfico en Echo Publishing Co., Ltd., (Taipei, Taiwán)
Responsable del diseño de las portadas de diversas publicaciones mensuales, así como del contenido gráfico de libros infantiles

Recepcionista, intérprete y auxiliar administrativo en clínica dental Global Prodent, (Valencia)
Entre mis tareas, figura la gestión del fichero de pacientes, la gestión de la agenda de los diversos médicos e higienistas, cobros, emisión de facturas, mediación entre pacientes y facultativos, etc.

Capacitación profesional en logística y transporte en CCOO-FOREM de Valencia

Enseñanza de chino como segunda lengua en Mandarin Training Center de la NATIONAL TAIWAN NORMAL UNIVERSITY, en Taipéi (Taiwán)

Docente de formación profesional para el empleo en CCOO-FOREM de Valencia

Doctorado en Restauración y Conservación de Patrimonio (fase de investigación) en UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE VALENCIA

Diploma de Estudios Avanzados (DEA) en Restauración y Conservación de Patrimonio en UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE VALENCIA

Diploma de Técnico Superior en Restauración y Conservación de Bienes Culturales en ESCOLA SUPERIOR DE RESTAURACIÓ I CONSERVACIÓ DE BÉNS CULTURALS DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA

Licenciatura en Bellas Artes en UNIVERSIDAD DE BARCELONA

1983-1987 Licenciatura en Bellas Artes en UNIVERSIDAD DE CULTURA CHINA DE TAIWÁN